•  Cookies:

Wenn Sie unsere Webseite besuchen, kann ein „Cookie“ auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Dieser Cookie dient ausschließlich dazu, Ihnen das Navigieren auf unserer Seite zu erleichtern.

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von einem Internetserver gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Er enthält eine Anzahl von Informationen über den Besuch der Webseite, die nur über diese Webseite zugänglich sind.

Ein Cookie sammelt und enthält keine persönlichen Daten und stellt kein Risiko hinsichtlich des Schutzes oder Viren für die Festplatte und Ihren Computer dar.

Die Parametrisierung Ihres Browsers ermöglicht Ihnen, diese Cookies zu verweigern, falls Sie nicht wünschen, dass sie auf Ihrer Festplatte gespeichert werden.

  •  Gesammelte Daten und Schlussbestimmungen

Wir sammeln Ihre persönlichen Daten ausschließlich über die Internetseite und nur, wenn Sie uns diese über die Formulare auf der Seite zur Verfügung stellen.

Diese Informationen werden im Rahmen der Aufnahme unserer Geschäftsbeziehung und der möglichen Verwaltung Ihrer Bestellungen verwendet. Wir behalten uns das Recht vor, diese ohne Ihren Gegenbericht ausschließlich dazu zu verwenden, um Sie zu kontaktieren. Sie dienen nur zu internen Zwecken und werden mit Ausnahme unseres Buchhaltungspartners und Anfragen im rechtlichen Rahmen seitens einer Organisation, wie zum Beispiel der Justiz, nicht an Drittorganisationen weitergegeben.

Bei den Informationen, die wir bei Ihrer Kontaktaufnahme erheben, handelt es sich ausschließlich um solche, die zum Zweck, für den Sie uns diese anvertraut haben, erforderlich sind. Es werden keine sensiblen Daten von Ihnen verlangt und auch nicht mittels anderer Datenbanken gesammelt.

Gemäß dem französischen Gesetz über EDV und Freiheiten (Loi Informatique et Libertés) vom 6. Januar 1978 besitzt der Kunde ein Recht auf Einspruch, Zugriff, Änderung, Berichtigung und Löschung der persönlichen Daten, die ihn betreffen (Artikel 38 bis 40 des französischen Gesetzes über EDV und Freiheiten (Loi Informatique et Libertés) vom 6. Januar 1978). Jeder Kunde kann seine Rechte ausüben, indem er eine elektronische Nachricht an die E-Mail Adresse  info@finestranslation.comoder an die in der Rubrik „Kontakt“ aufgeführte Postanschrift sendet.

Wir informieren unsere Interessenten und Kunden darüber, dass wir entsprechende Sicherheitsmaßnahmen eingeführt haben, um  Verlust, Missbrauch oder Änderungen der auf unserer Webseite erhaltenen Informationen zu verhindern.